CEE-TRANSLATIONS

individuell interkulturell professionell



Ostmitteleuropa verstehen


Insbesondere bis 2017 bot ich Ihnen meine Expertise und vermittelte Erfahrungen, die ich aus vielen Begegnungen während meiner zahlreichen Auslandsaufenthalte, Studien und Projekte in Ostmitteleuropa, insbesondere in der Ukraine, Polen, Tschechien und der Slowakei gewonnen habe.


Sie konnten mich für individuelle Trainings und Workshops im Bereich interkulturelle Kommunikation für die Ukraine, Polen, Slowakei oder für Vorträge und Seminare mit Bezug zur Ukraine und Ostmitteleuropa buchen. Als Osteuropahistoriker und Slawist mit Spezialisierung auf die Transformationsprozesse in Ostmitteleuropa konnte ich Ihnen interessante Zusammenhänge aus Geschichte, Kultur und Politik darstellen und ganz neue Einblicke darbieten. Aktuell bin ich nur sehr eingeschränkt im Rahmen meiner Nebentätigkeit im Bereich Sprachmittlung verfügbar.


Als Referent und Übersetzer bei einem Seminar zur Ukraine und dem Euromaidan vom 23.05-25.05.2014


Analytische Artikel zur Ukraine 2016/17


Operation Belarus. Russlands Zwischenstation zu einem großen Krieg

Der Russische Aufmarsch auf der Krim und an den Grenzen zur Ukraine

Wie Russland in die Ostukraine einmarschiert ist und seine Invasionskräfte steuert